miercuri, 4 octombrie 2017

WHEN HARRY MET SEJAL (2017) - subtitrare in romana

when harry met sejal posterRegizorul indian Imtiaz Ali a devenit popular in randul publicului mai tanar din India dupa ce, renuntand la o cariera in televiziune (unde a regizat show-uri ce nu au avut succesul scontat), s-a apucat in 2005 sa regizeze filme. Desi nu a debutat cu dreptul, urmatoarele sale productii, pe care le-a regizat si le-a scris personal, i-au adus succesul si notorietatea: Jab We Met (2007) – i-a adus premiul pentru cele mai bune dialoguri si nominalizarea pentru Cea mai buna regie la Premiile Filmfare (Oscarul ondian); Love Aaj Kal (2008) – 2 nominalizari la aceleasi premii (Cel mai bun scenariu si Cel mai bun regizor) si Rockstar (2011) (aceleasi nominalizari). Continuand pe aceeasi linie a comediilor romantice, in acest an a regizat si a scris scenariul lui “Jab Harry Met Sejal” (“When Harry met Sejal”), un film care doar cu titlul se aseamana cu o celebra productie hollywoodiana, si ea romantica, “When Harry Met Sally” (1989). In rolurile principale ii revedem pe Shah Rukh Khan (My Name is Khan, Dear Zindagi, Raees) si Anushka Sharma (Sultan), aflati la a treia colaborare pe marele ecran. Filmul a fost produs in intregime de sotia lui Shahrukh Khan, Gauri Khan, fiind filmat partial in Europa (Olanda, Ungaria, Austria Cehia si chiar Portugalia). Lansat in 3.400 de cinematografe (inclusiv in tari precum Emiratele Arabe Unite, Australia, Marea Britanie sau SUA), “When Harry met Sejal” a obtinut incasari de aproximativ 16,7 milioane dolari. A fost unul din filmele cu cel mai slab debut la box-office din productiile in care a aparut Shah Rukh Khan, si in ciuda unei bune munci de promovare, productia se pare ca a dezamagit o parte a criticilor si asteptarile unei parti a audientei. CONTINUAREA AICI


Niciun comentariu:

Trimiteți un comentariu