duminică, 6 august 2017
THE PRISON (2017) - subtitrare in romana
Intr-o
inchisoare de maxima securitate, legea este facuta de o singura
persoana. Nu, nu e vorba de directorul inchisorii, Kang (Joong
Woong-in), o persoana corupta si santajabila, ci un detinut, Jung Ik-ho
(Han Suk-kyu). Desi nu apartine nici unei grupari interlope, conexiunile
din inchisoare si din lumea din afara il transforma pe acesta intr-un
adevarat rege, ce dicteaza totul de dupa gratii. De la crime la comanda
la trafic cu droguri, totul e coordonat din inchisoare de o singura
persoana, Ik-ho. Restul, de la gardieni la detinuti, sunt simple
elemente de decor ale imensului sau palat, unde e rege de aproape doua
decenii. In momentul in care in aceeasi inchisoare ajunge guralivul Song
(Kim Rae-won), toata luma intra in conflict cu acesta. Fost politist,
poreclit Omul cu Coasa, acesta a comis mai multe infractiuni, precum
accident cu fuga de la locul faptei, mituire, distrugere de probe, si a
ajuns alaturi de cei mai periculosi criminali. Inca de la inceput face
cunostinta cu consecintele comportamentului sau plin de tupeu, primind
niste corectii ca la carte, pana cand intelege cum stau lucrurile. Drept
urmare, pentru a duce o viata lipsita de griji pe perioada detentiei,
alege sa se alature celor puternici si face totul pentru a fi remarcat
de Ik-ho. Incet, acesta creste in ochii regelui inchisorii si ajunge
mana dreapta a acestuia… Dar socoteala de acasa… CONTINUAREA AICI
Abonați-vă la:
Postare comentarii (Atom)
Niciun comentariu:
Trimiteți un comentariu