duminică, 19 februarie 2017
MOZU: THE MOVIE (2015) - subtitrare in romana
Regizorul de filme de actiune al momentului in Japonia, Eiichiro Hasumi,
revine cu o productie de actiune captivanta si violenta pe marele
ecran, la 4 ani de la “Wild 7”, “Mozu, the Movie”. In fapt, aceasta e
rodul celor doua sezoane ale serialului “Mozu” pe care tot el le-a
regizat in 2014 pentru 2 posturi tv diferite, TBS si WOWOW, acesta din
urma producand si filmul pentru marele ecran. Filmul are la baza seria
de romane politiste a premiatului scriitor Go Osaka, “Mozu”, si incearca
sa curpinda in cele aproape 2 ore ale productiei esenta celor 15
episoade ale celor 2 sezoane ale serialului de televiziune. Obiectivul a
fost atins, insa exista unele evidente “gauri” in scenariu care, daca
nu ai urmarit serialul, iti dau senzatia unei povesti haotice la prima
vizionare. Din distributie face parte intreaga echipa de actori de pe
micul ecran, insa vorbim de actori de calitate, ce au aparut pana acum
in numeroase alte filme. Cele 3 roluri principale le revin lui Hidetoshi
Nishijima (Genome Hazard, Ooku the Movie, While the Women Are
Sleeping), Teruyuki Kagawa (unul din cei mai cunoscuti si apreciati
actori japonezi din toate timpurile, ce nu mai are nevoie de pezentare)
si actritei Yoko Maki (Genome Hazard, Tale of Genji). Trebuie spus ca
cei trei au avut colaborari separate in mai multe filme, cunoscandu-se
foarte bine. O aparitie speciala in acest film o are veteranul Takeshi
Kitano, in rolul geniului malefic, care desi are doar o scena mai
consistenta spre final, de cateva minute (pe parcursul filmului aparand
sporadic, fara
a avea replici de rostit), e impresionant cum reuseste sa induca ura pe
care spectatorul trebuie sa o simta fata de el, omul din spatele unei
legende urbane sangeroase. De altfel, Kitano si Nishijima au mai aparut
impreuna in recentul “While the Women Are Sleeping”. “Mozu – The Movie” a
obtinut incasari de 7,6 milioane dolari, dominand in saptamana
premierei box-office-ul japonez. Filmarile au durat doar 2 luni (dovada
ca echipa de actori era sudata de la serialul din anul precedent,
fiecare stiind perfect ce trebuie sa interpreteze), iar pentru scenele
din imaginara republica Penam, ce reprezinta o parte consistenta din
film, echipa s-a deplasat si a filmat in Manila (Filipine).CONTINUAREA AICI
Abonați-vă la:
Postare comentarii (Atom)
Niciun comentariu:
Trimiteți un comentariu