vineri, 16 septembrie 2016
REMEMBER YOU (2016) - subtitrare in romana
La 12 ani de la “A Moment to Remember”, in sfarsit cinematografia
coreeana reuseste sa produca o melodrama originala ce se distanteaza de
toate cliseele genului, ce de altfel s-a stins in ultimii ani pe marele
ecran, mutandu-se pe micul ecran. Si, intamplator sau nu, puntea de
legatura peste cei 12 ani scursi de atunci il reprezinta acelasi
indragit actor, Jung Woo-sung, protagonistul noii productii “Remember
You” (cunoscuta si ca “Don’t Forget Me”). Ajuns la 42 de ani (la data
filmarilor), acesta pare potrivit pentru astfel de roluri melodramatice
de persoane aflate in cautarea propriei identitati, daca ne gandim la
suspinele pe care le-a smuls in productii precum “Sad Movie”, “Daisy”
sau “Scarlet Innocence”. De aceasta data, partenera ii e cunoscuta Kim
Ha-neul, ce revine pe marele ecran dupa 5 ani de absenta. Bucuria
revenirii in prim plan cu aceasta productie a fost dublata la 2 luni
distanta de la data premierei de un alt eveniment fericit in viata
actritei, casatoria cu un om de afaceri. Bae Sung-woo (din nou excelent,
interpretand un personaj secundar ce la prima vedere nu pare a fi ceea
ce se pretinde) si Jang Young-nam completeaza o distributie stralucita,
dand culoare interpretarii protagonistului Jung Woo-sung. “Remember You”
e filmul de debut al regizoarei si scenaristei Lee Yoon-jung, care,
asemeni regizorului lui “The Priests”, a ales sa transforme
scurtmetrajul ei din 2010, “Remember O Goddess”, intr-un film de
lungmetraj. Efortul de a strange fondurile necesare a fost dificil, insa
initial pe cont propriu si apoi cu ajutorul prietenilor si a peste 200
de persoane ce au donat, a reusit sa stranga un buget cu care sa inceapa
filmarile. Jung Woo-sung a contribuit si ca producator la acest film,
ce a reusit sa stranga la box-office peste 2,8 milioane dolari. Cu toate
ca e un film independent, iar cand spui “independent” automat te
gandesti la o calitate a imaginii specifica unui film cu buget redus,
“Remember You” are tot ce e necesar unei productii de calitate. CONTINUAREA AICI
Abonați-vă la:
Postare comentarii (Atom)
Niciun comentariu:
Trimiteți un comentariu