miercuri, 3 august 2016
A VIOLENT PROSECUTOR (2015) - subtitrare in romana
Regizorul si scenaristul debutant Lee Il-hyeong s-a lansat cu brio in
industria coreeana de film cu “A Violent Prosecutor” (dupa ce a fost
asistent de regie la “Kundo Age of the Rampant” si “Beastie Boys”),
oferind publicului exact ceea ce acesta cere. De fapt, odata cu “The
Thieves”, atat publicul coreean cat si producatorii coreeni au gustat
din cupa dulce a succesului, confirmand ca in Coreea se pot face
productii pe subiecte tipic hollywoodiene care sa prinda ca un magnet.
In ultimii ani e o adevarata moda in industria coreeana de film sa faci
productii in care “eroi” sa fie niste sarlatani, ce obtin castiguri
fabuloase punand la cale planuri laborioase de extocare sau de jefuire,
iar acest tipar il vedem aplicat nu doar la productii inspirate din
viata contemporana, ci si pe perioade mai vechi. Desigur, umorul ocupa
un loc important in structura unor astfel de productii, si pentru asta e
nevoie de actori de top care sa interpreteze fara cusur astfel de
partituri complexe. Lee Il-hyeong a avut noroc la debut cu un cuplu de
actori de zile mari, care au facut tot filmul si au umplut pana la refuz
salile de cinema, e vorba de Hwang Jung-min (recent vazut in
“Himalayas” si “The Wailing”) si Gang Dong-won (da, intr-un rol comic,
il vom vedea in sfarsit oferind buna dispozitie, nu doar pesimism,
teroare si durere, ca in anterioarele roluri din “My Brilliant Life”,
“Kundo”, “Haunters” sau “Voice of a Murderer”). Iar cand ai in rolurile
secundare actori ca Park Sung-woong, Kim Eung-soo, Joo Jin-mo sau Lee
Sung-min, nu poti sa te astepti decat la lucruri pozitive. Filmul a fost
lider de box-office doua saptamani la rand, obtinand incasari de 66,6
milioane de dolari, fiind, si la data prezentului articol, liderul de
box-office al anului 2016 in Coreea (curand va fi detronat de “Train to
Busan”, care dupa doar 2 saptamani a ajuns la borna 61 de milioane
dolari incasari) . CONTINUAREA AICI
Abonați-vă la:
Postare comentarii (Atom)
Niciun comentariu:
Trimiteți un comentariu