In ziua de azi, tot mai putine ecranizari dupa romane ajung pe marele
ecran in cinematografia japoneza, sursele predominante de scenarii fiind
benzile desenate. Pe fondul lipsei unor scenarii originale solide,
filmul japonez si-a schimbat mult infatisarea in ultimii 10 ani,
pierzand multe din caracteristicile impregnate de marii regizori pe care
Japonia i-a dat celei de-a saptea arte. Azi, filmul japonez a ajns un
cocktail colorat de imaginatie, violenta, drama si comercial ce se
adreseaza in primul rand publicului japonez, care de decenii se hraneste
si creste cu manga si anime-uri, elemente fara un impuls prea puternic
in lumea occidentala. In Japonia acestea sunt ca un cult, fac parte din
cultura nationala, astfel explicandu-se succesul fulminant al celei mai
mari parti a ecranizarilor dupa fictiuni desenate. Din fericire, filmul
despre care vorbim azi, “The Professor and His Beloved Equation”, e o
ecranizare de acum un deceniu dupa
un roman devenit celebru, e vorba de “The Housekeeper and the
Professor”, scris in 2003 de autoarea japoneza Yoko Ogawa (foto).
Celebrul scriitor Kenzaburo Oe spunea despre Ogawa ca “e capabila sa
exprime cele mai promitatoare elemente de psihologie umana in proza,
intr-un mod subtil, dar profund.” Daca ne gandim la aceste cuvinte,
regasim din plin aceasta caracterizare in minunata poveste din “The
Professor and His Beloved Equation”, adaptata de regizorul veteran
Takashi Koizumi. Koizumi e cunoscut pentru o alta adaptare celebra, e
vorba de scenariul scris de Akira Kurosawa, adus pe marele ecran in anul
2000 odata cu “After the Rain” (Ame agaru). Veteranul Akira Terao, ce a
aparut in 3 filme ale lui Koizumi, ne incanta inca o data cu
interpretarea sa blanda si sensibila, in timp ce actrita Eri Fukatsu,
atat de laudata pentru rolul din “Villain”, ce i-a adus 4 premii, e si
ea o prezenta placuta. Bugetul estimat al filmului, de 5 milioane de
dolari, nu se justifica, cu atat mai mult la nivelul anului 2006,
nefiind o productie care sa presupuna cheltuieli atat de mari.
CONTINUAREA AICI
Niciun comentariu:
Trimiteți un comentariu