duminică, 27 septembrie 2015
BAD SISTER (2014) - subtitrare in romana
Cunoscutul
regizor coreean Kim Tae-kyun (First Kiss, A Millionaire’s First Love,
Crossing, Innocent Thing) a fost alesul producatorilor chinezi pentru a
regiza comedia romantica “Bad Sister”. Acesta nu face decat sa confirme
exodul actorilor si regizorilor coreeni spre China, in cautarea
succesului financiar si, de ce nu, a celebritatii, cunoscut fiind
uriasul potential oferit in momentul de fata de China atat sub aspectul
castigurilor financiare in industrie, cat mai ales al popularitatii. Cum
se putea altfel, din distributie fac parte o serie de actori sau
cantareti coreeni cunoscuti, din care de departe se distinge Ji Jin-hee.
Cunoscut in special din rolurile din seriale (Jewel in the Palace, Dong
Yi, The Great Seer, One Warm Word), actorul de 42 de ani revine pe
marele ecran la 2 ani distanta dupa ultimul rol, din “Love Fiction”. Si
nu, nu este o prezenta de decor pentru a asigura doar succesul filmului,
ci chiar vorbeste chineza intr-o partitura comico-romantica in care
reuseste sa pastreze o anumita sobrietate si decenta, ce l-a
caracterizat mereu in rolurile interpretate. Partenera lui e simpatica
actrita taiwaneza Ivy Chen , cu 10 ani mai tanara, ce e adorabila in
rolul surorii rele ce pune mereu bete in roate de dragul astrologiei. Al
doilea cuplu e format din mai tinerii Hyelim, cunoscuta membra a
formatiei Wonder Girls (23 de ani) si atragatorul Cheney Chen (25 de
ani), cunoscut din seria de filme Tiny Times. Intr-un rol de cateva
minute il vom revedea si pe Park Sang-myeon in rol de politist, pe care
ni-l amintim din “Shoot for the Stars”. Desi s-a dorit o lovitura de
box-office, lansat fiind strategic la sfarsitul lui noiembrie 2014, “Bad
Sister” nu a reusit sa stranga decat 1,4 milioane de dolari la
box-office, in ciuda faptului ca este o comedie romantica foarte
reusita. Probabil introducerea elementelor dramatice pe parcurs a scazut
din intensitatea comicului, lucru deranjant pentru cel ce merge la o
comedie sa rada de la inceput pana la sfarsit, insa si momentele
dramatice au scos in evidenta talentul actorilor, de la cei tineri pana
la cei din alta generatie, deci nimeni nu a iesit pe minus la finalul
vizionarii. CONTINUAREA AICI
Abonați-vă la:
Postare comentarii (Atom)
Niciun comentariu:
Trimiteți un comentariu